נראה כי בפתחו של האביב החורף נזכר להגיע.
מהלילה שבין יום חמישי לבין יום שישי, הגשם הפסיק לרדת אולי רק ל-5 דקות. וגם אז נמשך הטפטוף הקל. סופה של ממש -רעמים, ברקים,, ברד.
האמת, מתאים לי חורף מקוצר שכזה - שכל החורף תהיה שמש חורפית ומזג אוויר מצויין, ובכמה ימים יגיע גשם חזק שיפצה על כך.
לבטח לא חשבת שנשארנו בבית כל הזמן - אתמול בערב יצאנו לטיול במנשא תחת מטריה. אתה היית ברקיע השביעי מהאושר. והיום אכלנו עם אבישג, עוז, אלמה, שירה, אמיתי, זוהר ואמא שלי את הקדרה החורפית. כי הרי ממש מחמם הכי טוב בחורף הקר - חברת חברים טובה...
נראה כי בפתחו של האביב החורף נזכר להגיע.
מהלילה שבין יום חמישי לבין יום שישי, הגשם הפסיק לרדת אולי רק ל-5 דקות. וגם אז נמשך הטפטוף הקל. סופה של ממש -רעמים, ברקים,, ברד.
האמת, מתאים לי חורף מקוצר שכזה - שכל החורף תהיה שמש חורפית ומזג אוויר מצויין, ובכמה ימים יגיע גשם חזק שיפצה על כך.
לבטח לא חשבת שנשארנו בבית כל הזמן - אתמול בערב יצאנו לטיול במנשא תחת מטריה. אתה היית ברקיע השביעי מהאושר. והיום אכלנו עם אבישג, עוז, אלמה, שירה, אמיתי, זוהר ואמא שלי את הקדרה החורפית. כי הרי ממש מחמם הכי טוב בחורף הקר - חברת חברים טובה...
ישנם אנשים שנוסעים רחוק מאוד כדי לראות נביעות טבעיות של מים. במקרה שלנו, לא היינו צריכים, בעקבות הגשם הבילתי פוסק, הפכה כל הקומה התחתונה שלנו לאגם קטן כאשר מים מחלחלים מכל כיוון אפשרי. במדרגות שמחברות בין שתי הקומות נוצרו מפלים קטנים טבעיים, מאחורי הטלויזיה בסלון - עוד בריכה קטנה וטיפטופי מים בלתי פוסקים מהמרפסת החיצונים לחדר האוכל. למה לסוע כל כך רחוק כשיש לנו הכל בבית?
השבמחקHi,
השבמחקIwas desperately trying to follow your blog. The translation is perfect finally. But it is so hard
to write from right to left:)
Hi there!
השבמחקI am so glad the translation is much better for you now. I am sorry for the right to left thing, I wish I could change it...:) Feel free to e-mail me directly if you like. Are you raising your child using the Montessori method?